全世界的福尔摩斯都在这儿,你看过几个

鲁豫有约2020-11-11 09:30:07




Sherlock Holmes,你可以叫他夏洛克,歇洛克,或者福尔摩斯。


他身高六英尺多,身材瘦长,鹰钩鼻,高颧骨,下巴前突,目光锐利,思考时喜欢拉小提琴,喜欢十指交叉,喜欢右手手指轮替敲打壁炉台。喜欢抽烟斗,喜欢使用放大镜,喜欢做实验,一双手因经常接触化学药剂而变色。


他智商傲人,感知敏锐,意志钢强,知识渊博,精通化学、植物学、地理学、解剖学、法医学、法律、体育、音乐等多门学科,能分辨70多种香水的味道,能区别报纸上所有铅字,观察力惊人,可以靠一颗烟蒂、一片未烧净的纸屑推理破案。


他任性妄为,邋里邋遢,尖酸刻薄,是冒险英雄,也是瘾君子,无聊时会用毒品来刺激神经。


出生在163年前的今天,住在英国伦敦贝克街221B,与圣诞老人、米老鼠并称为世界最著名的三大人物,一百多年来被无数次搬上过大荧幕,相关影视戏剧作品数不胜数。


美国版



1903年2月,第一部福尔摩斯电影《福尔摩斯的困惑》公映,影片很短,只有不到一分钟,剧情与原著也毫无关系,但这是“福尔摩斯”成为电影卖点的开始,可惜片中扮演福尔摩斯的演员没能留下名字。




两年后,美国维他格拉夫公司拍摄了《福尔摩斯历险记》(又名《索取赎金》),电影改编自原著《四签名》,时长8分钟,现已失传。福尔摩斯扮演者叫莫里斯·科斯特(Maurice Costello),他也是历史上第一个留下姓名的福尔摩斯。




早期著名的舞台剧版福尔摩斯来自美国演员威廉·吉列特(William Gillett)的演绎,他是第一个获得柯南·道尔首肯的演员。1899年10月23日,吉列特改编主演的《歇洛克·福尔摩斯:四幕剧》在美国纽约州布法罗首演,这出剧目的成功演出让他成为了大洋两岸最著名的福尔摩斯扮演者,其衣着打扮基本上奠定了后来人们心中的福尔摩斯形象。



那把随身烟斗最早就出现在吉列特的手中,还有那句著名的“这是基本的,我亲爱的华生”(This is elementary, my dear watson)也是经过吉列特使用后才开始流行起来,可以说,吉列特就是那个时代福尔摩斯的代名词。1916年,63岁的吉列特还出演了由他的舞台剧本《四幕剧》改编而成的电影《歇洛克·福尔摩斯》,这也是他唯一一部电影。




1922年,威廉·吉列特的剧本再次被搬上银幕。在电影《歇洛克·福尔摩斯》(又名《莫里亚蒂》)中,扮演福尔摩斯的是当时很受欢迎的默片明星约翰·巴里摩尔(John Barrymore)。他刻画的福尔摩斯俊俏、优雅、迷人,被当时《邮报》评论为“把故事书里福尔摩斯的概念和浪漫英雄成功地结合在一起”。




1929年,第一部有声的福尔摩斯电影《福尔摩斯归来》上映,由于当时部分电影院还不具备播放声音的设备,电影被制成了有声和无声两个版本。克里夫·布鲁克(Clive Brook)成为第一位“开口说话”的福尔摩斯。



从1939年到1946年,巴斯尔·拉斯伯恩(Basil Rathbone)在14部好莱坞电影中都扮演了福尔摩斯。他的福尔摩斯雷厉风行,阴沉镇静,机智刻薄,同时又有人情味,被卷福形容为“冷静,优雅,就像是一个跨时代的007。”



1985年的电影《少年福尔摩斯》是一部向柯南·道尔致敬的作品,影片虚构了福尔摩斯的少年时代,尼古拉斯·罗尔扮演的夏洛克是一个初出茅庐,尚未成熟的高中生,片中也解释了福尔摩斯为什么不喜欢女人。



1986年,迪士尼出品的第26部经典动画长篇《老鼠大侦探》上映。主人公巴索是一只住在贝克街的超级侦探,叼烟斗、拉小提琴、分析另一个耗子的来历……嗯,迪士尼真会玩。





小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)在2009年和2011年上映的好莱坞热播电影《大侦探福尔摩斯》中,扮演了一个风趣幽默、才华横溢的福尔摩斯,他是一位武术专家,会用头脑和拳头解决问题。



2012年,CBS出品的电视剧《基本演绎法》把福尔摩斯的家搬到了纽约,把华生变成了女人。约翰尼·李·米勒扮演的福尔摩斯有吸毒史、有性需求、每个案子结束后都会有几分钟的抒情,被称为“最与时俱进,最进化版”的福尔摩斯。


丹麦版



从1908到1911年,诺迪斯克公司共出品了12部福尔摩斯电影,但只有极少部分参考了原著。该系列影片由多位不同演员出演福尔摩斯,其中维果·拉尔森(Viggo Larsen)扮演的福尔摩斯次数最多。



德国版




德国维塔斯考普公司从1910年开始,也相继拍摄了许多福尔摩斯题材:《亚森·罗宾对福尔摩斯》、改编自《巴斯克维尔猎犬》的系列电影等。


1929年的德国电影《巴斯克维尔猎犬》,算是真正意义上的最后一部福尔摩斯默片,影片中扮演福尔摩斯的是美国演员卡雷·布莱克维尔(Carlyle Blackwell)。 

法国版




1911年,法国伊克莱尔公司拍摄了《歇洛克·福尔摩斯历险记》,在买到柯南道尔的小说改编权后,又先后拍摄了8部福尔摩斯系列电影,法国版的福尔摩斯由法国演员乔治·特雷维尔(Georges Tréville)饰演。

日本版




日本动画大师宫崎骏把福尔摩斯拍成了动画狗版本,那部剧叫《妙犬神探》,也叫《名侦探福尔摩斯》,于1984年11月6日在日本播出,全26话。剧中的侦探狗爱叼烟斗,爱拉小提琴,爱做化学实验,会用氨做香水,用氢做果汁,总体要比原作中的福尔摩斯年轻健康许多。

前苏联/俄罗斯版



前苏联版最著名的福尔摩斯形象,来自1979年到1986年由前苏联苏维埃电视台拍摄的“福尔摩斯与华生医生历险记”系列电视电影。扮演福尔摩斯的是瓦西里·利瓦诺夫,他还给动画短片《歇洛克·福尔摩斯与我》中的福尔摩斯配过音。 



前苏联还拍过一部女女版的福尔摩斯和华生《我亲爱的侦探》,侦探的名字也由Sherlock Holmes变成了Shirley Holmes。 



2005年,俄罗斯制作了一部19分钟的动画短片《福尔摩斯与华生医生历险记:沃特布鲁克勋爵谋杀案》。2012年又出了续集《福尔摩斯与小黑人》,画风极其可爱。



2013年秋季,传说中俄罗斯历史上预算最高的电视剧《福尔摩斯探案》正式开播。俄版福尔摩斯略萌,比华生小15岁,是协助华生破案的角色。



俄版的福尔摩斯不再用烟斗,而是直接抽烟,不太会用枪,也会紧张害怕,也有自己所珍视的人和物,更贴近普通人。


英国版


说了这么多国外版本,最后说一下英国版的福尔摩斯。英国是在1914年才真正开始拍摄自己的福尔摩斯电影。




塞缪尔森公司经过授权拍摄了两部。第一部《血字的研究》找了一个和《海滨杂志》插图里的福尔摩斯长得很像的非科班演员詹姆斯·布拉金顿(James Bragington)出演。



第二部《恐怖谷》则由经验丰富的舞台剧演员H.A.塞恩斯伯里(H.A. Saintsbury)扮演福尔摩斯。H.A.塞恩斯伯里是喜剧大师卓别林的早期导师之一,他在舞台剧种扮演福尔摩斯超过1000次,被泰晤士报评论“是为扮演福尔摩斯而生的”。






1921年,英国电影公司斯托尔公司制作了一系列有关福尔摩斯的短片,包括45部短片和2部长片。英国演员艾利·诺伍德(Eillie Norwood)在这47部无声电影中扮演了福尔摩斯这个角色,被称为默片时代银幕上最伟大的福尔摩斯扮演者。



彼得·库欣(Peter Cushing)一生共出演过2部福尔摩斯电影和1部福尔摩斯电视剧,他所饰演的福尔摩斯看起来更加老成干练。




阿瑟·旺特纳(Arthur Wontner)在40年代的五部英国福尔摩斯电影中树立起的福尔摩斯形象。



罗伯特·斯蒂芬斯(Robert Stephens)在1970年的电影《福尔摩斯私生活》中,扮演的福尔摩斯标新立异、有血有肉,让人眼前一亮。




格拉纳达电视台在1984年到1994年之间斥资摄制了《福尔摩斯探案全集》,杰里米·布雷特(Jeremy Brett)所扮演的福尔摩斯应该是最为中国观众所熟知的一版。


布雷特的长相非常符合原著对福尔摩斯的相貌描写,他所展现的福尔摩斯是一个睿智冷静、优雅傲慢、充满热情、风趣幽默、偶尔有点儿神经质的中年绅士。在这个版本中,布雷特还再现福尔摩斯注射可卡因以获得精神兴奋的情节。




2010年BBC出品迷你剧《神探夏洛克》,本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)塑造了一个21世纪的福尔摩斯:年轻、萌、自信、孤傲、厌恶权势、极为神经质;是名时尚潮人,破案时行头通常为黑色西装,外罩一件黑色长毛呢风衣,围深蓝色围巾;反应快,洞察力强,知识丰富,擅长小提琴和格斗术,擅长推理,热衷于疑难悬案,视破案为实现人生价值的手段。用演绎法来推断案情,靠贴尼古丁贴片保持思维兴奋。在卷毛福的演绎下,福尔摩斯俨然已从“经典人物”变成“世界巨星”。



2015年,英国又上映了一部关于福尔摩斯的电影《福尔摩斯先生》。伊恩·麦克莱恩饰演了一位与以往所有版本都不同的福尔摩斯:他已经是个93岁的老人,走几步就喘不停,要靠药物延缓衰老,脑子越来越不好使,记人名都要写到袖子上。在这一版中,曾经伟大超能的福尔摩斯,像所有天才或英雄那样,最终没能敌过时间,变得衰老而脆弱。



因为这些扮演者,Sherlock Holmes这位名侦探的形象越来越丰满,也越来越有魅力。


期待未来有更多更好的“福尔摩斯”出现。


注:本文所有配图来源网络


如果这里没有你喜欢的,请留言~~~


end





关注鲁豫有约公号

底部对话框回复日期【0106】【卷福】

收获你的小惊喜


Copyright © 松原古典音乐社区@2017