“Love actually is all around”

鱼丸只要鱼2019-05-06 10:33:49


This is us//

       生命是时时刻刻不知如何是好,但我们在一起就是最大的幸运。


     

《我们这一天》是由是由丹·福格尔曼编剧,约翰·里夸和格伦·费卡拉执导,曼迪·摩尔、米洛·文堤米利亚、贾斯汀·哈特雷、斯特尔林·K布朗和克丽丝·梅斯领衔主演的的美国喜剧。

剧情没有什么波澜曲折,只是一对普通美国夫妇与三个子女的家庭生活。平淡,但有着异常真实与细腻的触感,“痛苦也是生命的一部分,无可逃避。婚姻危机,子女矛盾,种族歧视,生死离别,生活中的种种失意,都是那样真实。


       

在第一集的片头字幕中,出现了来自维基百科的数据,在我们的地球上,平均每人与超过1800万人同一天生日,虽然没有证据显示同一天出生的人行为会有什么相似之处,但在这部剧中,我们却能够看到,同一天出生的两代人,在应对生活抛来的问题时,如何积极的去应对。


      

作为突然成为三个孩子父亲的杰克,欣喜之后却是烦恼,每天的辛苦工作后,回家还要面对三个哭闹的小生命,这让还没有适应自己身份的杰克有些慌张,他甚至通过酗酒和晚回家来缓解自己的压力,但当妻子瑞贝卡跟他长谈之后,他立刻就醒悟了过来,当第二天早上的阳光照进来时,妻子发现了睡在卧室门口的杰克,面对自己温柔而坚强的妻子,他说:“我不想睡得离你太远”,并发誓再也不喝酒,从此,他就真的把酒给戒了,尽心帮助妻子抚养好自己的三个孩子。


       

而杰克的妻子瑞贝卡也是个坚强的母亲,初为人母的她用尽全力去爱三个孩子,不论他们是否亲生,何种肤色,在那个并不平等的年代中,努力的去爱着自己的每一个孩子。父母的这种坚强与乐观无疑影响到了孩子们,因此才会让凯文与凯特互相扶持、互相安慰,才会让兰道尔鼓起勇气接纳自己的生父,并同家人一起和他共度人生中的最后一段时光。


       

我们经常会听到或看到,有人说七十年代出生的这一批人不容易,因为他们经历了种种不公,也有人说八十年代出生的这批人才是不容易,因为他们经历了什么什么,其实,对于国人的这些抱怨,《This is us》这部美剧却给了我们很好的启示,每代人都面临着每代人的问题,都有自己的苦恼与迷茫,生活,对于任何人来说都不容易,关键看我们如何去面对,看到生活阴暗的一面是好的,它能让人清醒,但因此消极、低沉、自暴自弃又有何用,无论我们是何种的人,希望、勇气、包容和欢笑永远都是支撑我们生活下去的动力。

《This is us》中的每一个角色都是我们日常生活中身边的某个人,他们也许过得并不好,但却总是充满了阳光。这部剧充满了正能量的剧情,加上木吉他民谣的配乐,让人一次次忍不住挥洒热泪,感叹琐碎生活的奇妙。



Special lines

 I know it feels like you have all the time in the world.

 我知道你觉得自己现在还有大把的时间

 But you don't. So, stop playing it so cool. 

 但并非如此, 所以别再装得那么冷漠

 Catch the moments of your life.

 把握生活中的美好瞬间

 Catch them while you're young and quick. 

 趁着你还年轻利落, 把握机会

 Because sooner than you know it, you'll be old. 

 因为在不经意间, 你就老了

 And slow. And there'll be no more of them to catch. 

 变得步履蹒跚,那时候再想重来也没有机会了

 And when a nice boy who adores you offers you pie,

 另外, 要是有位喜欢你的男孩送你一块派

 say thank you.

 说声谢谢


Copyright © 松原古典音乐社区@2017