【专业知识】压缩机专业术语中英文对照(二)

空压机网2020-02-13 06:43:52

中国空压机kongyajiwang

77. compressed medium 压缩介质(介质、工质)—— 被压缩的工质(气体)

78. stage 级——完成压缩循环的基本单元

79. line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸,结构上组成一列


77. compressed medium 压缩介质(介质、工质)—— 被压缩的工质(气体)


78. stage 级——完成压缩循环的基本单元


79. line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸,结构上组成一列


80. bare compressor 主机——压缩机的机体部分和压缩部分的总称


81. driver 驱动机(原动机)——驱动压缩机的动力机械或装置


82. auxiliary equipments 附属设备(辅机)——除主机和驱动机

外,其余设备的总称


83. frame and moving parts 机体部分(基础部分)——压缩机的机身或曲轴箱和运动部件等的总称


84. compressing components 压缩部分(气缸部分)—— 压缩机的气缸、活塞、气阀和填料函等部件的总称


85. variable-type 变型——对原型机的结构作局部变更,在其型号中标有“结构差异”者,称为原型机的变型


86. variant 派生——原型机的机体部分基本不变或其型号中的“结构”不变,而“特征”和(或)性能参数及特性或介质改变者,称为原型机的派生


87. inter-cooling 中间冷却(级间冷却)—— 导走级间压缩介质的热量


88. after coling 后冷却——导走完成压缩后的压缩介质的热量


89. liquid injection cooling 喷液冷却——向压缩介质中喷液以降低介质温度


90. ideal compressor 理想压缩机——无余隙容积、无泄漏、亦无压力损失现象的压缩机


91. line valve管路阀


92. stop valve 截止阀


93. discharge line valve排气管路阀


94. suction line valve 吸气管路阀


95. partial duty port 部分负荷旁通口


96. energy regulator 能量调节器


97. capacity control slide valve 容量控制滑阀


98.capacity control 容量控制器


99.消声器 muffler


100. coupling 联轴节


101. crankcase 曲轴箱


102. crankcase heater 曲轴箱加热器


103. crankcase seal曲轴箱密封件


104. shaft seal 轴封


105. stuffing box 填料盒


106. shaft packing 轴封填料


107. mechanical seal 机械密封


108. bellows seal 波纹管密封


109. rotary seal 旋转密封


110. labyrinth seal 迷宫密封


111. bearing 轴承


112. sleeve bearing 滑动轴承


113. eccentric strap 偏心环


114. ball bearing 滚珠轴承


115. roller bearing 滚柱轴承


116. needle bearing 滚针轴承


117. thrust bearing 止推轴承


118. pedestal bearing 支承轴承


119. footstep bearing 止推轴承


120. bearing housing 轴承座


121. thrust collar 止推环


122. eccentric pin 偏心销


123. crankshaft counterweight 曲轴平衡块


124.crankshaft balance weight 曲轴平衡块


125. crankshaft 曲轴


126. eccentric type crankshaft 偏心曲轴


127. crank throw type crankshaft 曲轴连杆式曲轴


128. connecting rod 连杆


129. crank pin end 连杆大头


130. piston pin end 连杆小头


131. main journal 主轴颈


132. crank arm 曲柄


133. crank shaft 曲柄轴


134. crank pin 曲柄销


135. crank throw 曲拐


136. crank-toggle 曲拐机构


137. valve disc 阀盘


138. valve stem 阀杆


139. valve seat 阀座


140. valve plate 阀板


141. valve cage阀盒


142.valve cover 阀盖


143. valve lift guard 阀升程限制器


144. valve lift阀升程


145. valve port阀孔


146. suction inlet 吸气口


147. compressor valve 压缩机气阀


148. suction valve 吸气阀


149. delivery valve 排气阀


150.disc valve 片状阀


151. ring plate valve环片阀


152. reed valve 簧片阀


153. cantilever valve舌状阀


154. beam valve 条状阀


155. poppet valve提升阀


156. msuction inlet ushroom valve 菌状阀


157. tulip valve 杯状阀


158. cylinder气缸


159. cylinder block 气缸体


160. cylinder wall 气缸壁


161.water cooled jacket水冷套


162. cylinder head气缸盖(气缸头)


163. safety head 安全盖(假盖)


164. false head 假盖


165. piston ring活塞环


166. sealing ring 气环


167. scraper ring 刮油环


168. piston pin 活塞销


169. piston 活塞


170. air tank储气罐


171. pressure gauge压力表


172. oil tube 油管


173. ai r cooler 风冷却器


174. oil cooler 油冷却器


175. water cooler 水冷却器


176. motor 电机


177. air end 机头


178. Inlet valve 进气阀


179. thermostatic valve 温控阀


180. pressure sensor 压力传感器


189. adsorption drier吸附式干燥机


190. freeze drier冷冻式干燥机


191. adsorbent吸附剂


192. refrigerant制冷剂


193. filter过滤器


194. pipeline filter管路过滤器


195. high efficiency air filter 高效过滤器


196. fine filter精密过滤器


197. filter element滤芯


198. dust removal filter除尘滤芯


199. oil removal filter除油滤芯


200. activated carbon filter活性碳滤芯


201. sterilization filter灭菌滤芯


202. dew point露点


203. pressure dew point压力露点


204. automatic drain valve自动排水器


205. electronic drain valve电子排水器


206. intelligent drain valve智能排水器


207. oil机油


208. oil filter油滤


209. air filter空滤


210. air filter housing 空滤总成


211. air/oil separator油气分离器


212. spin-on air/il soeparator外置油气分离器


213. flange 法兰


214. outside diameter外径


215. inside diameter内径


216. height高度


217. run oil跑油


218. differential pressure压差


219. air drier干燥机


220. spin-on filter旋入式过滤器


221. service kit维修包


222. after market售后市场


223. compressed air压缩空气


224. tube软管


225. steam separator汽水分离器


226. oil-water separator油水分离器


227. safe filter安全芯


228. female rotor阴转子


229. male rotor 阳转子


230.main rotor 主转子


231. gate rotor 星轮


232. unloading valve卸荷阀


233. min pressure valve最小压力阀


234. by pass valve旁通阀


235. one way valve 单向阀


236. check valve 检测阀


237. replacement替代品


238. washer垫圈


239. Store 库存


240. seal washer密封垫圈


文/来源网络







Copyright © 松原古典音乐社区@2017